「○○をゲットした!」なんて言いますね。
このように get は「〜を手入れる。〜を獲得する。」という意味でおなじみです。
ところで、あなたは get up
の意味をご存知ですね。そうです、「起きる」と訳します。
なぜ「手に入れる」の get
が、get up
となると「起きる」になるのでしょう。まるで全く別の単語のようですね。
get
は様々な意味に用いられますが、その根底にはある基本的なはたらきがあります。
get
のはたらきを理解するために、まず次のようなイメージを持ってください。
「Aが動いてBに達する」、「AがBになる」 というイメージです。
表現は人によって違うと思いますが、このイメージから「動き」と「変化」を感じられると思います。
getという単語には、その根底に動きや変化を表現するはたらきがあります。
では具体的に見ていきましょう。
◆ get には、何かがある所に達する(至る) ことを表すはたらきがあります。
を「人」に、
を「場所」にしてイメージしてみましょう。
「人」が動いて「場所」に達する(達した)、というわけです。
これを日本語で表現すると「着く」・「着いた」となります。
I got to Sapporo. 札幌に着いた。
I got home at 8:00. 8時に家に着いた。
How can I get to the hotel ? どうしたらそのホテルに着け(行け)ますか。
◆ get には、人が動いて何かを獲得する ことを表すはたらきがあります。
次に
を「人」に、
を「モノ」にしてイメージしてみましょう。

「人」が動いて「モノ」に達し、結果としてその「モノ」を所有するに至った、というわけです。
I got a new car. 新車を手に入れた。
※ここには新車を手にするまでの何らかの「動き」が前提となっています。
◆ get は、前置詞を伴って多様な「動作」を表します。
このようにget
がもつ 「動きをあらわす」 というはたらき(機能)をもとに、動きの方向や位置を表す前置詞
を一緒に使うことで、人の様々な動きが簡単に表現できます。
上の例文であげた「get to the hotel
」 の to
は向かう方向を表しています。

他の前置詞を使ってみましょう。

いろいろ使えそうですね。
ここでは基本的な意味の日本語で表しましたが、もちろん“応用編”もあります。
例えば、get through
は「試験に合格する」という場合にも使えます。まさに試験(難関)を通り抜けるという
イメージに合っていますね。
では次のイメージはどうでしょう。人がものかげに移動しています。

get behind
〜、 「〜の背後に入る」、「〜の後ろにまわる」、といったところでしょうか。
ここから転じて、「人に遅れをとる」 とか 「〜の内幕を見る」 といった意味があります。
このように考えると get up
がなぜ「起きる」を意味するのか、ということも納得できると思います。

というわけですね。
こうした get
+前置詞 は、単に動きや動作を表すだけでなく、人の経験や内面についての表現にも用いる
場合があります。
その1つの例を見てみましょう。

「モノ」を乗り越えていますね。「〜を越える」を表す前置詞は over
です。
get over a wall
(壁を乗り越える) というように使いますが、悲しみや困難などを乗り越えるという表現も
可能です。
I got over a hard time. つらい時期を乗り切った。
I got over that shock. あのショックから立ち直った。
また、前置詞の代わりに副詞を使うことでさらに表現が広がります。 
get back
戻る/get away
逃げる/get across
渡る/get around
動き回る・(噂などが)広がる
get
は本当に便利な単語ですね。でもこれだけではありません。
get
には、さらにとっても便利で重要なはたらきがあるのです。
◆ get は、形容詞を伴って「〜になる」 を表します。
もう1度 get
の基本的なイメージを思い出してください。
でしたね。
ここでは「AがBになる」という表現をそのままあてはめてください。
この場合の B は様子や状態を表す形容詞です。
今、
が大きくなったとします。
イメージは
です。
これを get
で表現すると、 A got big..「 A は大きくなった。」 となります。
このはたらきは大変便利なだけでなく、ネイティブスピーカーが本当によく使う表現法です。
とにかく get
+ 形容詞 で「〜になる」です。
※become
+ 形容詞 も同じですが、get
の方がずっと口語的です。
get tired 疲れる /get hungry. おなかがすく /get sleepy 眠くなる /get angry 怒る
get happy うれしくなる/get clear はっきりする/get well (病気などが)よくなる/get dark 暗くなる
get warm 暖かくなる/get ready 準備ができる/get dirty 汚れる/get busy 忙しくなる…
形容詞さえ知っていればどんどん例が出てきますね。
形容詞の比較の形を使えば、以前の状態からの変化をうまく表現することができます。
You got much better. (成績などが以前より)ずいぶん良くなったね。
It's getting colder.ますます寒くなっています。
The situation got worse. 事態は悪化した。
He is getting more popular. 彼はますます人気が出てるね。
ここで1つポイントがあります。
過去分詞の中には「受け身」を表して形容詞のように使えるものがありましたね。(完全に形容詞化したものも
あります。)
I am
surprised at
〜. (〜に驚いている) のように。
このタイプの過去分詞を get の後に用いてもOKです。
I got disappointed. がっかりしたよ。
You got improved. (悪いところが改善されて)良くなったね。※ improve:
改善する、改良する
I am getting more interested in English. ますます英語に興味が湧いてきている。
I got excited. ワクワクしてきた。
I get bored with his speech. 彼の話にはあきあき(うんざり)するよ。※ bore:
退屈させる、うんざりさせる
Did you get satisfied ? 満足したかい?
どうでしたか。 get
はいろいろと役に立ちそうですね。
あなた自身の生活に即してどんどん get
を使って表現してみましょう。
「超基本動詞」、次は make
です。
HOME
